2022年1月に紹介したモチーフ、ブロッサム・メダリオン・スクエアの日本語版ができました。
Blossom medallion Square design by Maria Jansson Brygt
3年前に「Blossom Medalion Squareを編む」で紹介したときは、編み図付きの英文パターンでした。お気に入りのデザインのひとつなので日本語化することに。どうぞお楽しみください!
日本語版情報
このサイトで公開しているレシピ(パターン)は、オリジナルの英語版も含め、編み物好きの人たちの協力によって作られています。販売されているものと比べると至らないところもありますが、ご了承くださいませ。作品をシェアするときは、オリジナルのデザイナーさんの名前も紹介してもらえると嬉しいです。
Ravelry(ラベリー)のページからダウンロードしてください。downloadを選択すると日本語版も出てきます。
- Blossom medallion square(ラベリーのページ)
日本語版のテストは、Momoさん、はーちゃんさん、かぼちゃんさんにご協力いただきました。カバー写真のモチーフも提供していただきました。
デザインされたマリアさんのInstagramには日本語版公開のお知らせとともに、たくさんのモチーフの写真が紹介されています。
ご利用の際のお願い
この編み方を利用して作ったものを個人で販売することは可能ですが、その際は “Based on a pattern by Micmarmik” と明記してください。このサイト、および、デザイナー本人のサイトの写真は使用禁止です。デザイナーの権利を守ることにご協力ください。
使っている道具やブログで紹介した糸をまとめました
「編み物道具のこと」「ブログで紹介した糸」
「かぎ針の選び方」「レース針の選び方」