Inas CraftのInasさんがデザインしたクッションの編み方（英語版、編み図付き）のご紹介です。ダウンロード方法や編み図で編むときの注意点をまとめました。
Mutiara Cushion by Inas Fadil Basymeleh
マンダラのmini-CALでおなじみのインドネシアのデザイナー、Inasさん。長年温めてきたクッションの編み図がScheepjesのブックレットとして販売されました。
指定糸で編むと直径約40cmのクッションになります。ここでは、編み図のみをラベリーで購入する方法と、ブックレットと糸を海外から購入する方法を説明します。
編み方は英文で説明されています。クッションの表側の編み方は編み図もあります。
糸について
使われている糸は、ScheepjesのCahlista （100% Natural Cotton; 50g/85m）。2023年9月末現在、日本で正式に取り扱っているお店はありません。
日本で購入できる糸で編む場合、100gあたりの糸の長さが170m前後のものを選ぶと、オリジナルのサイズに近いものが作れます。
25g玉なら長さ約40〜45m、20g玉なら約34mです。
個人の編み方のきつさ／緩さや糸の風合いによってゲージは違ってきます
カバー写真の作品は、25g/39mの5玉パックで売られていたアクリル糸を使いました。ブルーグレー4玉、白3玉使用（ともに最後の玉は使い切っていません）。ブルーグレーで裏面を編むには、もう１パック必要になります。
25g玉ならメインカラー10玉、差し色カラー3玉、20g玉ならメイン12玉、差し色4玉目安になります。
あとから糸を買い足すのは、売り切れで入手困難なこともあります。余ったら別のものを作ると割り切って、多めに準備しておくことをおすすめします。
編み図の入手方法
入手方法は2種類、ラベリーで購入する方法と海外の販売サイトから購入する方法を説明します。
ラベリーからダウンロードする
編み方のpdfファイルはラベリーで購入できます。ファイルは全12ページでブックレットと同じデザインです。
海外のサイトから購入する
Scheepjesの取扱店から購入可能です。私が使ったことがあるWool Warehouseの販売ページを紹介します。
Wool Warehouse（英国）のブックレット販売ページ
上のページからは糸の購入ページへのリンクもあります（一番下の「Pattern Details」のところ）。糸はOld Rose （408 薄いピンク）5玉、Rose Wine（396 濃いピンク）2玉が必要です。
購入代金の計算
糸7玉（15.05ボンド）＋ブックレット（1ボンド）＝16.05ボンドに送料を加えた代金になります。
日本への送料は2種類。
Royal Mail International (追跡なし): £5.99 通常7-14 日
DHL Express International (追跡あり): £32.99 通常 2-3 日
ブックレットと糸7玉だけなら、商品代金（＋送料）の請求で済むと思います。
1.8kgまで同じ送料なので、この機会に他の糸やソフィーの本を購入するのもよいかもしれません（注意 ソフィーの本は1kgありますので、糸を買いすぎて1.8kgをオーバーしないように気をつけましょう）。商品代金が16000円未満なら追加の支払いはありませんが、金額が多くなると消費税などが発生します。詳しくは〈個人輸入、関税〉などで検索して確認してください。
編み図について
クッションの表面の編み図はついています。裏面は編み図がありません。裏面は長編み中心の円編みで、途中に引き上げ編みを使う編み方です（編み図購入済みの方からの質問は受け付けます）。
パフ編み（Puff）と表引き上げ編み パプコーン編み（FP-pc）の編み方に気をつけてください。編み図だけみると、パフ編みは中長編み2目、パプコーン編みは長編み3目に見えるます。しかし、編み方の説明（英文）では、パフ編みは中長編み4目（かぎ針に糸が9本かかった状態から糸を引き抜く）、パプコーン編みは長編み5目となっています。うっかり図の通りに編んでしまいわないようにしましょう。
Inasさんの他のデザイン
Inasさんのマンダラやドイリーのいくつかは日本語版があります。興味のある方は、他のデザインも編んでみてください。
- デイジーのドイリー 中心のマーガレットがかわいい11段のデザイン
- ローザ・マンダラ 華やかの15段のマンダラ。
- パフィー・マンダラ パフ編みがかわいいマンダラ
- キラナ・マンダラ 7カ国語に訳され、世界中から作品が投稿されています
- フルーツ・マンダラ フルーツがぎっしり詰まったマンダラ（有料レシピ）
- Nia Mandala お花のマンダラ（有料レシピ）
- ハスナ・マンダラ パフィーの妹のようなマンダラ（有料レシピ）
- ターシャ・マンダラ 幾重にも重なる花びらのマンダラ
- Bunga Doily （ラベリー有料）
- Zahra DoilyとIra Doily （facebookグループ Inas Craft and Friends 限定公開。グループへの参加申請時、ルールに「同意」し、かつ、質問に答えてください）
著作権に関するお願い
購入されたパターンの一部またはすべてを編集したり販売したりすることを禁止します。パターンを使って作ったものを販売することはできますが、その際はデザイナーの名前を明記してください。この資料で使われている写真や画像は使用禁止です。
デザイナーの著作権を守ることにご協力ください。