2023/6/26からスタートした マヤ・ミドウ (ブランケット)CAL情報です。【9/4、全パート 公開】
日本語版も全パート公開済み
日本語版はソフィーズ・ユニバースと同様の形式です。
ソフィーズ・ユニバースCAL 2015 情報
このページの内容は、www.lookatwhatimade.netのMaya’s Meadow CAL information の一部を、作者の許可を得て、日本語にして紹介しています。
マヤ・ミドウ(「マヤの草原」という意味)は13歳の少女マヤさんにちなんで付けられた名前です。2023年6月にオーストラリアで行われたワークショップに参加していた彼女は、10歳でソフィーズ・ユニバースを編みはじめ、ワークショップの直前に完成させたそうです。彼女に出会うまで、Dedriさんは、ブランケットを‘Green Thing Flower Blanket’と呼んでいましたが、出会ってから、Maya’s Meadowにしたいと思うようになりました。二人の写真はオリジナルの情報ページに掲載されています。
Maya’s Meadow design by Dedri Uys
マヤ・ミドウ は
デドリ・アイス (Dedri Uys)さんがデサインした
かぎ針編みのブランケットです
2023年6月現在、日本国内で材料セットを販売しているサイト:
東京都町田市のけいとやさん(株式会社独逸屋)
けいとやネットショップ Organicon 材料セットのページ
上記以外の販売サイトは、当サイトとは無関係です。
2024/2/9 町田のけいとやさんが病気療養のため3月より休業されます。
休業中は材料セットの販売は休止となります。
一日も早いご回復をお祈りしています。
編み図等は無料で公開されます。どうぞオリジナルの英語版も表示してください。デザイナーさんのブログを訪れることは応援になります。よろしくお願いします。Maya’s Meadow CAL information
(このページのカバー写真は編み図制作用に手持ちの糸3色で編んだものです。オリジナルのデザインはカラフルです。英語版サイトの写真をぜひご覧ください)
無料公開していますが、著作権は放棄されていません。レシピの一部またはすべての転載、編集は禁止です。個人の楽しみの範囲でご利用ください。
【2023.9.7追記】日本語化作業は、スポンサーなしで、テスターのみなさんの協力を得て、すべて無料で行っています。出版されている書籍ほど完璧な状態ではお届けできていません。〈完璧ではないけれど、何もないよりは編みやすくなる〉という思いで公開しておりますこと、ご了承ください。
オリジナルの英文のレシピと編み図・日本語訳に違いがある場合、常にオリジナルの英文レシピの内容が正しいものになります。公開している日本語版は改善し予告なく差し替えることがあります。
目次
- リソース〜基本情報
- 難易度
- ゲージ
- ブランケットの大きさと糸
- マヤ・ミドウ CALのスケジュール(編み図はこちら)
- Helpful templates (英語版)
- FAQ
- ブロッキング
リソース〜基本情報
- チュートリアル: 毎週、写真付きのチュートリアルが公開されます。公開スケジュールはこちら (編み図を含むレシピの日本語版もここにあります。6/26以降、順次公開されます。)
- Ravelry: ラベリーの編みたいものリストへ追加してください。(パターンが表示される画面で「一時保存に追加」を選択します)
- Instagram: Instagramのデドリさんのアカウント名は Barbertondaisyです。ご自身の作品を投稿するときはハッシュタグ #MayasMeadowCAL を付けてください。デドリさんが見つけてくれます。日本語のハッシュタグは #マヤミドウCAL です。
難易度
中級
ゲージ
- しずく形モチーフは縦14cm、横10.5cm(最も長い部分)。重さは約7.3gになります。
- 大きな花は30cmです。
しずく形モチーフ6枚で、大きな花になります。
このゲージに合わせて編まなくてもよいですが、材料セットを使う場合はゲージに合わせないと糸が足りなくなることがあります。特に、下に掲載している材料セットの*付きの糸は、編み方が緩い場合に足りなくなる可能性が高いです。
ブランケットの大きさと糸
完成時のブランケットの大きさは、幅126cm × 長さ156cmです。およそ1300g(4400m)の糸を使用しました。
このCALでは、Scheepjes Organiconシリーズで編んだブランケットのみ紹介しますが、Scheepjes Cotton 8シリーズでも同じサイズで編むことができます。
もちろん、みなさんがご自身で選んだ糸で編むこともできます。その際に気をつけてほしいことは、完成時サイズは中細程度の糸で編んだ場合で、もっと太い糸を使うと巨大サイズになるということです。たとえば、合太〜並太程度の糸を使うと175 × 210 cmほどになります。
材料セット Scheepjes Organiconシリーズ
かぎ針5/0号(3 mm )
Scheepjes Organiconシリーズ (コットン100% 、50g/170m)
- 糸 A – Golden Sun (237) x 1 玉
- 糸 B – Sweet Mandarin (223) x 1 玉
- 糸 C – Deep Tangerine (224) x 2 玉
- 糸 D – Desert Bloom (209) x 2 玉
- 糸 E – Apple Blossom (207) x 1 玉*
- 糸 F – Swaying Tulip (247) x 2 玉
- 糸 G – Cherry Jam (243) x 2 玉
- 糸 H – Lavender (205) x 1 玉
- 糸 I – Lucky Heather (259) x 1 玉*
- 糸 J – Perfect Plum (257) x 1 玉
- 糸 K – Bright Ocean (215) x 1 玉
- 糸 L – Happy Thoughts (264) x 2 玉
- 糸 M – Deep Azure (263) x 2 玉
- 糸 N – Sapling (213) x 2 玉
- 糸 O – Olive (228) x 4 玉*
- 糸 P – Oat Bath (242) x 12 玉
Wool Warehouse (海外サイト)で購入可能です。
日本では、町田のけいとやさんがOrganiconの材料セットのオンライン予約販売を行っています(期間限定,デドリ・アイスさんの許可を得て販売しています)。詳しくは,けいとやさんの販売ページをご覧ください。
材料セット Scheepjes Cotton 8 シリーズ
かぎ針5/0号(3 mm )
Scheepjes Cotton 8シリーズ (コットン100% 、50g/170m)
- 糸 A – Ochre (722) x 1 玉
- 糸 B – Light Orange (639) x 1 玉
- 糸 C – Orange (716) x 2 玉
- 糸 D – Orange Pink (650) x 2 玉
- 糸 E – Pink (719) x 1 玉*
- 糸 F – Fuchsia (720) x 2 玉
- 糸 G – Bordeaux (717) x 2 玉
- 糸 H – Violet (529) x 1 玉
- 糸 I – Moors (726) x 1 玉*
- 糸 J – Heath (721) x 1 玉
- 糸 K – Light Blue Green (665) x 1 玉
- 糸 L – Sea Green (723) x 2 玉
- 糸 M – Petrol (724) x 2 玉
- 糸 N – Light Green (642) x 2 玉
- 糸 O – Olive (669) x 4 玉*
- 糸 P – Natural (501) x 12 玉
Cotton 8の糸PはOrganiconの糸Pより明るめの色になります。
Wool Warehouse(海外サイト)で購入可能です。
WoolWarehouseはデドリさんが提携している販売サイトです。Lookatwhatimade.netのコーナーがあります。ソフィーズ・ユニバースの本(英語版)もこちらのサイトから購入可能です。売り切れ(out of stock)の場合でも、定期的に補充されます(CAL発表直後は再入荷の時期は遅くなることがあります)。
町田に実店舗がある けいとや さんは、Scheepjesの正規取扱店です。OrganiconとCotton 8の常時お取扱いはありません(2023年6月現在)。Organiconをデザインしたトートバッグは販売中です。
日本での糸調達ついては「日本生まれのマヤたちと日本の糸情報」も参考にしてください。
マヤ・ミドウCAL のスケジュール
「スタンディング編み」や「目立たないつなぎ方」などの技術については、当サイトの「かぎ針編みの基礎技術」も参考にしてください。
6/26以降、順次公開されていきます。
公開予定日は英国時間なので、日本では同日の夕方以降になります。
日本語版は、英語版から数日遅れて公開予定です。
第1週 | 2023/6/26 | Abbreviations and Special Stitches 略語と特別な編み方(日本語) 基本技術についてはシャーロットユニバースの「特別な編み方と基本技術」を参照してください。 |
Part 1: Popcorn Raindrops 日本語/動画右利き/左利き | ||
第2週 | 2023/7/3 | Part 2: Back Post Raindrops 日本語/動画右利き/左利き |
第3週 | 2023/7/10 | Part 3: Petal Raindrops 日本語/動画右利き/左利き 動画は4段目からはじまります(1-3段目はパート2の動画参照)。 |
第4週 | 2023/7/17 | Part 4: Large Flowers 日本語/動画右利き/左利き |
Part 5: Adding Leaves 日本語/動画右利き/左利き | ||
第5週および 第6週 | 2023/7/24 | Part 6: Large Hexagon with 1 Leaf 日本語/動画右利き/左利き (動画はパート6と7共通です) 茎と花の編み方(短い動画)は、英語版のWebサイトにも掲載されています。【2023/9/4】p.2 の誤記訂正。【2023/9/10】p.10 「2段目 6枚目の花びらに編む」の編み図、2段目の編みはじめ位置が1目ずれています。文字情報にしたがって葉の最後の細編みを飛ばしてください。 |
Part 7: Large Hexagon with 2 Leaves 日本語 動画はパート6と同じ | ||
第7週 | 2023/8/7 | Part 8: Little Flowers and Leaves 日本語/動画右利き/左利き |
第8週 | 2023/8/14 | Part 9: Small Hexagon with 1 Leaf 日本語/動画右利き/左利き |
Part 10: Small Hexagon with 2 Leaves 日本語/動画右利き/左利き | ||
第9週 | 2023/8/21 | Parts 11 and 12: Joining Small and Large Motifs 日本語/動画右利き/左利き 【2023/8/28】編み図記号一覧の間違いを訂正しました。 |
第10週 | 2023/8/28 | Part 13: Joining All The Columns 日本語/動画右利き/左利き |
Part 14: Border Part 1 日本語/動画右利き/左利き 【2023/10/9】p. 4, 5 縁編み1段目、ロングサイドの編み図に誤りがあり差し替えました。鎖2目スペースの直後の細編みに編んでいた細編み1目を削除しています。文章の説明は正しく、編み図だけの誤りでした。編んでしまった方、ごめんなさい! | ||
第11週 | 2023/9/4 | Part 15: Border Part 2 日本語 /動画右利き/左利き 【2023/10/24】縁編み最終段のピコットの編み方に誤りがありました。ピコットをつくるところは、引き抜き編みではなく、細編みでした。【2023/12/14】p2. 3行目、使用する糸の情報を訂正しました。 |
FAQ
3色で編む場合の糸の使用量
カバー写真の3色(グレー、白、オリーブ)で編む場合、Scheepjes Organicon は、グレー11玉、白18玉、オリーブ7玉が必要になります。
パプコーン編みの花
- 1 – 3 段と 5 – 7段: 糸 A(グレー)
- 4段目: 糸 B(白)
- 花の中心: 糸 C(オリーブ)
引き上げ編みの花
- 1 – 3 段と 6 – 7段: 糸 A
- 4 – 5 段: 糸 B
- 花の中心: 糸 C
花びらの花
- 1 – 4段: 糸 B
- 5 – 7段: 色 A
- 花の中心: 糸 C
小さな花
- 1 – 4段: 糸 B
- 5 – 6段: 糸 A
葉
- すべて糸 C
六角形、モチーフつなぎ、縁編み 1 – 2 段
- すべて糸 B
縁編み 3 – 7段
- すべて糸 C
ホイールで編む場合の糸の使用量
テスターのAnnaさんは、Scheepjes Whirlを使って編んでいます。
- 大きな花: ホイール 2玉 – Fruity O Tutti (763) と Rose Water Cocktail (776)
- 葉: ホイーレット 2 玉 – 1 x Yummy (881) と 1 x Blueberry (854)
- 小さな花と縁編み: ホイーレット 2玉 -Banana (858)
- お花モチーフの背景部分: ホイーレット 4 玉 – Chewy (865)
ブロッキングについて
このブランケットのブロッキングは、水通しをしたあとに形を整えて干すだけで十分です。縁編み部分をきれいに仕上げたいときは、ピン打ちをしてください。
テスター
以下のみなさんにご協力いただきました。感謝。
- Masako Kawahara from Crochet_Hmmm (Charts)
- Anna Moore (@annamoore3)
- Jenny Lowman (@kungfu_fishwife)
- Hege Moen (@LittlePawsCrochet)
- Cass Micheli (@casssa)
けいとやさんのCAL材料セット販売
CALの開催に合わせて、第一回の予約販売が行われます。世界中のデドリさんファンと、公式材料セットでCALを楽しめます。
期間限定の予約販売(2023/6/21〜6/27 23:59)
けいとやさんの販売ページ
今回の予約販売はOrganiconのセットのみです。また、メーカーの在庫状況により「糸 H」の Lavender (205) をLavender Haze (204)に変更してのお届けとなります。デドリさんの編んだものに近い配色ですが、ラベンダー色の部分が少し薄くなりますこと、ご了承ください。
初回販売分の発送予定は7月上旬から。CALは9月はじめまで続くのでリアルタイムで楽しめます。
ご利用の際のお願い
このパターンを利用して作ったものを個人が販売することは可能ですが、その際、デザイナーの名前(Dedri Uys)とURLを明記してください。このサイト、および、Dedri Uysさんのサイトの写真は使用禁止です。詳しくは、lookatwhatimade.netサイトの利用規約(Terms of Use)を参照してください。