2022年4月から7月にかけて行われたスウェーデンのテスさんの Island Stroll CALは、11週間かけてブランケットまたはクッションカバーを編むものです。
CALの期間は終わっていますが、パターンは無料公開されているので、いつでも編むことができます。(レシピはすべて英語ですが、お助け情報あります)
Island Stroll CAL 2022 by Therese Eghult @crochetedbytess from SistersInStitch @sistersinstitch
this page contains information for Japanese crochet lovers to make Island Stroll Pillow.
英語の情報ページ ←ここから編むために必要な情報がすべてリンクされています。ただ、情報量が多いのと、英語のみということで、迷子になりそうです。
ここでは、クッションカバーをつくるのに必要な情報への道案内を日本語でしたいと思います。
CALの名前のIsland Strollは、テスさんの住むスウェーデンの島をお散歩するという意味で、公式キットの色は、海辺のお散歩、森のお散歩、ひだまりのお散歩の3種類があります。 英語版のCAL情報ページを下の方までスクロールすると3種類のブランケットやクッションの写真が見られます。
作り方の流れ
メインとなる5種類のスクエアモチーフを編み、それらを八角形の大きなモチーフにします。クリームがのったケーキのようなスクエアモチーフを5枚と三角形モチーフ4枚を編み、つないで完成、という流れです。
参考にする動画一覧
関連する動画 「The Island Stroll CAL 2022再生リスト」
- 再生リストのpart 1, 2, 4, 5, 7の5種類のスクエアモチーフを1枚ずつ編みます。
- 1で編んだそれぞれのモチーフを、part 8とpart 9の動画を参照して八角形モチーフにします。
- part 3 & 6 の動画のモチーフを5枚編みます(ケーキのようなモチーフ)。
- The Pillow: part 10 の三角形モチーフを4枚編みます。
- The Pillow: part 11を参照しながら、編み上がったモチーフをつないでいきます。
動画の設定で日本語を表示させる
YouTubeの動画の設定で、字幕をオンにし、自動翻訳で日本語を選択すると、すこし助けになると思います。その際、翻訳される用語を下の表にまとめました。
同じ用語でも違う表記になることもあります。ここに出ていない表記になることもあります。
字幕の表記 | 意味 |
スリップステッチ | 引き抜き編み |
チェーン | 鎖編み |
シングルかぎ針編み(単一かぎ針編み) | 細編み |
ハーフダブルかぎ針編み(半分の二重かぎ針編み) | 中長編み |
ダブルかぎ針(二重かぎ針編み) | 長編み |
トレブル | 長々編み |
英語が苦手と思っている方でも、動画の冒頭、元気なテスさんの「ハロ〜♪」にウキウキしてくると思います。明るいテスさんと一緒なら編める気になってきますよね。
編んだものをSNSに投稿するときは、ハッシュタグ #islandstrollcal をつけてください。テスさんがみつけてくれると思います。