2021年に公開されたシャーロット・ユニバースにはお姉さんがいます。こちらはソフィーズ・ユニバースの情報ページです。
日本語訳はパート18まで公開済み
姉妹版、シャーロット・ユニバース、
デザインをしたデドリさんのインタビュー記事も
合わせてどうぞ。
シャーロット・ユニバースCAL 2021 情報
デドリ・アイスさんのインタビュー記事
このページの内容は、www.lookatwhatimade.netのSophie’s Universe CAL 2015 の一部を、デザイナーのデドリさんの許可を得て、日本語にして紹介しています。
Sophie’s Universe design by Dedri Uys
ソフィーズ・ユニバースは
デドリ・アイス (Dedri Uys)さんがデサインした
かぎ針編みのブランケットです
2022年11月現在、日本国内で材料セットを販売しているサイト:
東京都町田市のけいとやさん（株式会社独逸屋）けいとやネットショップ
上記以外の販売サイトは、当サイトとは無関係です。
編み方のレシピはすべて無料で公開されています。どうぞオリジナルの英語版も表示してください。デザイナーさんのブログを訪れることは応援になります。よろしくお願いします。Sophie’s Universe CAL 2015
無料公開していますが、著作権は放棄されていません。レシピの一部またはすべての転載、編集は禁止です。個人の楽しみの範囲でご利用ください。
【2023.9.7追記】日本語化作業は、スポンサーなしで、テスターのみなさんの協力を得て、すべて無料で行っています。出版されている書籍ほど完璧な状態ではお届けできていません。〈完璧ではないけれど、何もないよりは編みやすくなる〉という思いで公開しておりますこと、ご了承ください。
オリジナルの英文のレシピと動画・編み図・日本語訳に違いがある場合、常にオリジナルの英文レシピの内容が正しいものになります。公開している日本語版は改善し予告なく差し替えることがあります。
目次
- リソース
- 難易度
- ゲージ
- ブランケットの大きさと糸
- ソフィーズ・ユニバースCALのスケジュール（編み図はこちら）
- 重要なこと
- いろいろなソフィーを見る
リソース〜重要な情報
- チュートリアル 写真付きのチュートリアルが公開されています。各パートへのリンクはこちら （編み図を含むレシピの日本語版もここからリンク）
- ビデオチュートリアル It’s All in a Nutshell のEsther Dijkstraさんが ビデオチュートリアル を提供しています。写真付きのチュートリアルでわからないことがあったら、動画を見てください。英語の説明ですが、説明を聞かなくても、問題が解決することは多いと思います。（パートごとのビデオチュートリアルへのリンクも公開スケジュールに入っています。関連ビデオのプレイリスト）
- 本 ソフィーズ・ユニバースの編み方は本になっています。
Sophie’s Universe Book の紹介（英語）／購入方法（日本語）
難易度
中級
上級向きの編み方が含まれますが、かぎ針編みに慣れてきた初心者の方にもわかるように丁寧な説明を加えたレシピです。
ゲージ
| ラージ | ミディアム | スモール | |
| パート1終了時のサイズ | 18 cm | 14 cm | 10 cm |
パート1の8段までの長さを10倍した長さが、完成時の１辺の長さに近いです。編み方のゆるさ／きつさの違いでぴったりにはなりません。おおよその目安です。
ブランケットの大きさと糸
糸の太さとかぎ針サイズの参考情報です。個人個人の編み方によって同じ糸をつかっても出来上がりサイズはちがってきます。かぎ針サイズも、ご自身の使いやすいサイズで編んでください。
| ラージ | ミディアム | スモール | |
| 完成時サイズ | 1.8 m x 1.8 m | 1.4 m x 1.4 m | 1 m x 1 m |
| 糸の太さ | Worsted Weight (#4) 並太程度 | Double knit (#3) 合太程度 | 4 Ply (#2) 中細程度 |
| かぎ針サイズ* | 5 mm 5.5 mm | 3.5 mm 4 mm | 2.5 〜 2.75 mm 3 〜3.25 mm |
| 糸の使用量 | 3900 m | 3400 m | 2500 m |
海外ではスモール／ミディアム／ラージの3種類の毛糸パックが販売されています。
Wool Warehouse にはデドリさんのコーナーがあり、毛糸パックのほか、ソフィーズ・ユニバースの本やトートバッグも購入可能です。
ソフィーズ・ユニバースCALのスケジュール
パート1〜4は「ソフィーのマンダラ」「ソフィーズ・ガーデン」と同じ編み方です。
「Part X 〜」の文字はデドリさんのサイトの英語版にリンクしています。「日本語」は日本語版にリンクしています。「動画」はEstherさんの英語の動画チュートリアルにリンクしています。
日付の下段は日本語版の公開日です。
「スタンディング編み」や「目立たないつなぎ方」などの技術については、当サイトの「かぎ針編みの基礎技術」も参考にしてください。
| 第1週: | 2015/1/18 (2022/8/1) | Part 1: Rounds 1 – 8 日本語／動画 |
| Part 2: Rounds 9 – 15 日本語／動画 | ||
| 第2週: | 2015/1/25 (2022/8/8) | Part 3: Rounds 16 – 25 日本語／動画 |
| 第3週: | 2015/2/1 (2022/8/15) | Part 4: Rounds 26 – 36 日本語／動画 *オプションの編み図を追加しました。2022.10.3差替済み。差替はp17です。p18は改版履歴です。 |
| 第4週: | 2015/2/8 (2022/8/22) | Part 5: Rounds 37 – 45 日本語／動画 |
| 第5週: | 2015/2/15 (2022/8/29) | Part 6: Rounds 46 – 53 日本語／動画 |
| 第6週: | 2015/2/22 (2022/9/5) | Part 7: Rounds 54 – 61 日本語／動画 |
| 第7週: | 2015/3/1 (2022/9/12) | Part 8: Rounds 62 – 68 日本語／動画 *65段目ショートサイドの編み図にミスがありました。2022.9.12 23:00差替済み。差替はp13です。p19は改版履歴です。 |
| 第8週: | 2015/3/8 (2022/9/19) | Part 9: Rounds 69 – 74 日本語／動画 |
| 第9週: | 2015/3/15 (2022/9/26) | Part 10: Rounds 75 – 80 日本語／動画 *76段目ショートサイドの編み図にミスがありました。2024.1.13 差替済み。差替はp6、p12は改版履歴。 |
| 第10週: | 2015/3/22 (2022/10/3) | Part 11: Rounds 81 – 84 日本語／動画 |
| 第11週: | 2015/3/29 (2022/10/3) | Part 12: Rounds 85 – 88 日本語／動画 |
| 第12週: | 2015/4/5 (2022/10/10) | Part 13: Rounds 89 – 92 日本語／動画 |
| 第13週: | 2015/4/12 (2022/10/10) | Part 14: Rounds 93 – 97 日本語／動画 |
| 第14週: | 2015/4/19 (2022/10/17) | Part 15: Rounds 98 – 101 日本語／動画 |
| 第15週: | 2015/4/26 (2022/10/17) | Part 16: Rounds 102 – 104 日本語／動画 |
| 第16週: | 2015/5/3 (2022/10/24) | Part 17: Rounds 105 – 109 日本語／動画 |
| 第17週: | 2015/5/10 (2022/10/24) | Part 18: Rounds 110 – 113 日本語／動画 |
| 第18週: | 2015/5/17 | Part 19: Optional Squares 動画1, 動画2, 動画3 スクエアモチーフを編んで、ソフィーを長方形にします。使用するスクエアモチーフ： リディア・スクエア（日本語） ジャック・スクエア（日本語） |
| 第19週: | 2015/5/24 | Part 20: Growing Options 動画 パート19で長方形にしたブランケットに縁編みを追加します。日本語版はありません。 |
| 第20週: | 2015/5/31 | Part 21: The End of the Beginning ここも日本語にしておりません。 「はじまりの終わり」は、シャーロット・ユニバースのパート14を参照。 |
重要なこと
一部ですが、編み進めるうちに中央部分が浮き上がってしまう問題があります。これを防ぐために、上のブランケットの大きさと糸のところで指定している2つのかぎ針の細いほうで編みはじめ、パート3が終わったら、太いほうにかえて編んでください。
特に初心者の方は、編んでいくうちに慣れてきて、はじめの頃よりきつく編んでしまいがちなので注意してください。
パート7が終わったら、ブロッキングすることもお勧めします。この時点で、また中央部分が浮き上がってくるときは、かぎ針サイズをさらに太くしてパート8から先を編みましょう（糸の使用量は増えます）。
ソフィーは、編んでいる途中で編地がねじれたり浮き上がったりすることがありますが、その先の段まで編むと直ってきます。
途中からかぎ針サイズを細いほうに戻すことはしないでください。
いろいろなソフィーを見る
2015年の公開以来、ソフィーは世界中で人気のデザインです。ラベリーやInstagramにはたくさんの作品が投稿されています。
- ラベリーRavelry – ラベリーにログインし「このパターンについて」の「プロジェクト」を選択してください。 ラベリー Ravelryはこちら
- Instagram – ハッシュタグ #sophiesuniversecal2015で表示されます。Instagramはこちら.
- ソフィー関連の他のパターン（レシピ）
- 単色のソフィーズ・ユニバース（英語）
- Scheepjes Whirlで編むソフィーズ・ユニバース（日本語）
- Sophie’s Alternate Universe 拡張版（英語）
- ソフィーズ・ドリーム （日本語）
- Micro-Sophie 小さなソフィー（英語）
- Sophie Stool （英語）
- Sophie Cocoon Cardigan（英語）
日本語版のテストに協力してくれたみなさん
◇ はーちゃんさん ◇Momoさん◇かぼちゃんさん◇たかぽんさん◇Noricchiさん◇ちまめさん ◇ Yorikoさん◇これまでソフィーやシャロットを編んでくれたみなさん◇いつもありがとうございます
ご利用の際のお願い
このパターンを利用して作ったものを個人が販売することは可能ですが、その際、デザイナーの名前(Dedri Uys)とURLを明記してください。このサイト、および、Dedri Uysさんのサイトの写真は使用禁止です。詳しくは、lookatwhatimade.netサイトの利用規約(Terms of Use）を参照してください。