UPDATE: Week 10 info 第10週のモチーフ情報公開♡
日本語 Japanese / 英語 English
編み方 patterns
Alessia @alessiafiberart + Yvonne @bokkyshome are launching today a #crochetforpeacecal (CAL = Crochet along) that will include 9 peace inspired granny squares (all free patterns) for a total of 9 weeks.
Each Sunday they will post the square of the week and the related instructions can be found on their linktree/stories.
When participants post their square, they should make sure to include their personal message of Peace in their caption and also use the hashtag #crochetforpeacecal
What to do with these squares?
The benefit of a granny square is precisely that you can make what you want, a baby blanket, a wall hanging, a bunting.. and even digital blankets 😊 just let your creativity… be creative!
アレッシアさんとイヴォンヌさんが、本日、平和のために編むCAL(CALは「みんなで一緒に編もう」という企画)を発表しました。平和(PEACE)にちなんだ9種類のグラニー・スクエア(すべて無料レシピ)を9週間かけて編んでいきます。
毎週日曜日にふたりが週のスクエアを投稿します。編み方はふたりのリンクツリーとストーリーズからリンクされます。
CALに参加される皆さんは、編んだ作品を投稿する際、ご自身の平和へのメッセージをキャプションに入れてください。また、ハッシュタグ#crochetforpeacecalも忘れずにつけてください。
編んだスクエアモチーフはどうする?
グラニー・スクエアのよいところは、何にでも応用できるということです。赤ちゃんのおくるみ、ウォール・ハンギング、ガーランド…もっといえば、デジタルブランケット😊みなさん次第でなんでもあり。どんどんつくりましょう!
表の「動画(英語)」欄の「Video」を選択すると、動画チュートリアルが表示されます。投稿するときはハッシュタグをつけてください。
公開日 | 英文レシピ Written pattern | 動画(英語) Video Tutorial |
---|---|---|
Week 1 2022/4/3 April 3 | Peace Sign Granny Square by JudyK of So Far, So Good ピースサインのモチーフ #crochetforpeacecal #peacesigngrannysquare | Video by Nadia Fuad |
Week 2 2022/4/10 April 10 | Hope Motif by Tinna Thórudóttir Thorvaldsdóttir HOPE 希望のモチーフ #crochetforpeacecal #hopemotif #mosaiccrochet | Video by Tinna |
Week 3 2022/4/17 April 17 | Dove Afghan Square by Lisa Hamblin of www.crochetnmore.com DOVE ハト のモチーフ #crochetforpeacecal #crochetnmore #doveafghansquare 28目×28段の編み込み模様です。かぎ針編みの編み込みがはじめての方は「かぎ針編み 編み込み模様」などで検索してみましょう。 パターンの読み方 R1:〜R28:ではじまる行をみてください。1行に1段分の情報があります。 MC(メインカラー)で鎖編み29目、細編み28目を編みます。2段目以降は鎖1目で立ち上げ(パターンの各行の先頭のch1, turnにあたる)、続いて、MCとCC(差し色カラー)の前にある数字だけ指定色で細編みを編みます。28段目まで編んだら、縁編み(各目、各段に1目ずつ、コーナーは細編み3目)を編んで完成。 | |
Week 4 2022/4/24 April 24 | Crocodile Stitch Afghan Block – Dahlia (Sunflower) by Joyce D. Lewis 向日葵のモチーフ #crochetforpeacecal #crocodahlia #joycedlewis クロコダイルステッチを使ったひまわり。もともとはダリアの花のモチーフとして発表されていますが、ウクライナの国の花のひまわりにもみえます。 ラベリーには英語(イギリス)、英語(アメリカ)、フランス語の文字だけパターンが登録されています。 【レシピをダウンロード後、自力で編むのが難しいと思った方、InstagramのDMまたはこのブログの問い合わせから「ひまわりを編みたい」と連絡ください。みんなで協力して編みましょう】 3段目のみ裏側から編みます。4段目、引き抜き編みは細編み+長々編み+細編みのそれぞれに編むようです。5段目は、花びらの裏側にある2本のループに編んでいる方もいらっしゃいます。ここはパターンの解釈がいろいろあるみたい。花びらを手前側に倒しておくと編みやすいです。 | |
Week 5 2022/5/1 May 1 | Waldo’s Puzzle by Chris Simon of Yarncrazy (Facebook page) 団結と連帯のあらわす4つの輪のモチーフ #crochetforpeacecal #waldospuzzle Waldoというのは、Chrisさんのパズル好きのおじいさんの名前からとったそうです。 中央のリングは鎖16目を輪にして、鎖1目ごとに長編み2目を編んでつくります。4つ目のリングを編むとき悩みそうですね。写真を見て間違えないようにしましょう。 パターンの1ページ目の右下のRnd1からスクエアモチーフにしていきます。リングごとに、長編みのバックループのみに、細編み5目、鎖5目、(長編み2目飛ばして)細編み5目、鎖3目です。 2ページ目の左側の指示にそってRnd5(5段目)まで編みます。他の週のモチーフと大きさを合わせるため、6段目以降(2ページ目の右側)は編まず、かわりに以下の縁編みをします。 コーナーの鎖編みには(細編み2目、鎖2目、細編み2目)、5段目のすべての鎖スペースに細編み2目ずつ(5段目で編んだ細編みには編まない)。一回り大きく仕上げたいときは、細編みのかわりに中長編みにしてください。 | |
Week 6 2022/5/8 May 8 | Rainbow Flag Square Designed and written by Yvonne van Zijl Based on an idea by Alessia Bourquin レインボーフラッグ(平和の虹の旗)スクエア #crochetforpeacecal #rainbowflagsquare ラベリーのフリーダウンロードから日本語版もダウンロード可能です。 ※レインボーフラッグ(平和の虹の旗)スクエアの編み方 | |
Week 7 2022/5/15 May 15 | Tree of Life Tree of Life Circle by Farrah Hodgson 生命の木のモチーフ #crochetforpeacecal #crochettreeoflife オリジナルは6段の円形モチーフです。右の動画で6段目まで編み、7〜9段目(オプションで10段目)を編んでスクエアモチーフを完成させてください。 ———- 以下、もうちょっと詳しく 1〜6段目:動画参照(青色の段を1段だけ編んで終わりにする) (6段目終了時の一辺の目数:15目) 目数にはコーナーの鎖編みは含みません。以降の段も同じ。 7段目:コーナーの鎖3目に(中長編み3目、鎖2目、中長編み3目)。最初の隠れた目は飛ばして、残りの目に中長編みを1目ずつ。 (一辺の目数:中長編み20目) 6段目の引き抜き編みをした目から続けて編むときは、鎖2目で立ち上げて(中長編み1目としてカウント)、次の目から残りの目に中長編みを1目ずつ編みます。 8段目:7段目と同様に編みます。 (一辺の目数:中長編み25目) 9段目:7段目と同様に編みます。 (一辺の目数:中長編み30目) 10段目(他のモチーフより小さいときの調整用):すべての目に細編みを1目ずつ、コーナーは(細編み、鎖1目、細編み1目)。 (10段目終了時の一辺の目数:細編み32目) Instagramの投稿にイヴォンヌさんのスライドショーがあります。投稿に2枚目です。スライドショーの投稿 | Video by CatLuvz Crochet |
Week 8 2022/5/22 May 22 | African Sun Square by Edith Smith 太陽のモチーフ #crochetforpeacecal #africansunafghanblock 1〜4段目は円形、5段目の太陽のギザギザ部分を編み、6段目の三ツ巻長編み (dbltrc) でふたたび円形にします。 5段目はデイジーの花びらの編み方に似ていますね。 | |
Week 9 2022/5/29 May 29 | 今週は2種類のパターンがあります。お好きな方をお選びください。 ハートのモチーフ Thin Heart Bobble Chart by Kari Philpott (SassyK459 on Ravelry) #thinheartbobblesquare 1段目:鎖29目、鎖1目で立ち上げて、細編み29目 2-31段目は、基本的に細編みの往復編み、図の赤い部分は長編み4目の玉編みです。 サイズ調整:32段目は編みません Full Heart Bobble Square by Laura Zalesak(laurazlsk on Ravelry) #fullheartbobblesquare こちらは1段27目の細編み、図の色付きの部分を長編み4目の玉編み(玉編みは裏面をみながら編むので、表側に押し出します)。 サイズ調整:玉編み11個を編む段2段とその前の細編み段2段の合計4段を省略。最後の段は編まず、かわりに周囲に細編みの縁編みをします。 | |
Week 10 2022/6/5 June 5 | Yin Yang granny square by Sanita Brensone of Bright Bag (上のリンクに動画もあります) 陰陽マークのスクエア #crochetforpeacecal #YinYangGrannySquare ※ 太極図(陰陽マーク)スクエア の編み方 Instagramの投稿にイヴォンヌさんのスライドショーがあります。投稿に2枚目です。スライドショーの投稿 |
企画をしたアレッシアさんとイヴォンヌさんのInstagram
CALの企画段階から協力してくれたトルンさんとミークさんの紹介投稿です。トルンさんはデザイナーとしてラベリーに登録されています。