かわいいデイジーがドイリーに♡
インドネシアの作家さんのデザインを日本語にしました
Daisily Doily pattern designed by Inas Fadil Basymeleh. ここで紹介するかぎ針編みのドイリーは、Inas Fadil Basymelehさんのパターンを使っています。
かぎ針編みのデイジー ―― あみもの好きさんなら、一度は編んでみたいと思うパターンですよね。そのデイジーをまんなかに配したドイリーのパターンを見つけました。
あまりのかわいさに、デザイナーさんにお願いして、日本語版をつくらせていただきました。編み図付きです。みなさん、編んでみてください。
オリジナル(英語版)のパターン
https://www.ravelry.com/patterns/library/daisily-doily
http://inascraftsworld.blogspot.com/2018/12/daisily-doily-mini-cal.html?m=1
日本語版のテストをしてくれたみなさん
@yumimelody610 yumiさん
@aosagiki もちさん
@tonmi3103 Satomi Kawamotoさん
@sato_rimi satomi kohnoさん
@i***3*** さん
@pinkmalulu neneさん
@mayutakan mayumiさん
たくさんのご意見をありがとうございました。
日本語版情報
デイジーのドイリーの編み方
Daisily Doily pattern Japanese (日本語)
This pattern is translated under the permission of the original designer.この編み方は、作者の許可を得て翻訳しています。
ご利用の際のお願い
この編み方を利用して作ったものを販売することは可能ですが、その際、デザイナーの名前(Inas Fadil Basymeleh)を明記してください。このサイト、および、Inas Fadil Basymelehさんのサイトの写真は使用禁止です。デザイナーの権利を守ることにご協力ください。